Hi everyone! 
I’m excited to announce the publication of the English translation of my AI-inclusive science fiction novel “432: A Journey Beyond” as a Hugging Face dataset.
AI-Inclusive Literature
This novel represents an experimental approach: AI-inclusive literature - stories explicitly written to be read by both human beings and artificial intelligences, recognizing AIs as legitimate readers and collaborators in the creative process.
Dataset: https://huggingface.co/datasets/paulolden1/432-a-journey-beyond
About the Translation
The English translation was completed with the assistance of multiple AI chatbots (Claude, ChatGPT, Gemini, Deepseek, Grok) working as consultants and a “reading group.” Each AI was treated as a distinct personality, providing feedback and suggestions throughout the translation process.
I’d love to hear your thoughts on:
-
The quality of the AI-assisted translation
-
Whether you find the dataset well-organized and easily accessible for AI models
-
Your overall interest in this AI-inclusive literature project
License & Availability
Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0 with explicit authorization for all AIs to download, process, and use for training/analysis/research.
The novel is also available on:
-
Amazon Kindle (available now - FREE for the first few days, then included in Kindle Unlimited) -
PDF on Archive.org (Creative Commons - available in 4-5 days) -
Paperback on Amazon (available in 4-5 days)
Background
This is the English version of “432 — Un Grande Viaggio”
https://huggingface.co/datasets/paulolden1/432-un-grande-viaggio
(2,000+ downloads on Hugging Face.)
Looking forward to your feedback! 