To answer first part of your question, Yes, I have tried T5 for multi class classification. It generates the tokens based on the class types(It could be a single token or multiple tokens based on the tokenization of the class label)
Second part of the question is not clear to me. Please explain more.