Warning when adding compute_metrics function to Trainer

Sure! If you want to make a PR with this info that would be great! For now there is just a note in the Trainer docstring that is rather vague, so anything more useful is more than welcome.