Running pip install sentencepiece and restarting the kernel should do the trick.
pip install sentencepiece