Computing log probability of an arbitrary sequence given another sequence

Were you able to figure this out? Am experiencing very similar behaviour on my end and not sure why Method 1 and Method 2 differ so much. Thanks a lot in advance!

3 Likes