There are other cloud services besides Hugging Face, but using Hugging Face as an example, while it may be difficult to achieve without coding, I believe it is possible with just a few lines of coding that is not much more difficult than HTML.
Of course, if you want to do something more complex, coding will be necessary… However, templates are already prepared for basic tasks.