β€œtoo many open files” despite streaming with IterableDataset

One possible cause is that there are an incredible number of parallel processes?