Advice Needed: Best LLM for Structuring Natural Language Product Requirements

I’m working on my bachelor thesis, focusing on using LLMs to convert natural language product requirements into structured formats. My advisor’s looking for a model that can handle a large volume of varied requirements and possibly output through a custom UI.

Any recommendations on which LLM would be best for this task? Open to all suggestions!