Best method to follow along with a movie

Hello all,

I am interested in figuring out the best software method to follow along with a specific movie named Die Hard. I have 3D printed a replica of Nakatomi Plaza and loaded it up with addressable LEDs. The end goal of my project is to have some kind of software process that follows along with the movie and as the movie progresses, you see the gun fire and explosions in the 3D printed replica! Here is my Nakatomi Plaza model in action: Nakatomi Plaza

Thank you.