Domain-specific code translation with llama

Hi Hugging facers!
I am trying to automate the translating process from VB to C# code. I am using llama 3 or code llama since they have been trained in those languages. However, I suffer from inaccurate translation because we are an insurance company, and the output must be accurate and reflect domain understanding.
Anyone who might have similar experiences and solutions? Thanks a lot!