Releasing a Unity app that uses the HF API

Decently experienced Unity dev but brand new to integrating ML models.

Followed the tutorial on using the Unity HF API and successfully got an app running that completes a speech-to-text and sentence similarity check using Whisper and all-MiniLM-L6-v2.

I work within higher education and intend to use the Unity application that I create within class settings, what steps should I take to prepare my Unity app which depends on the HF API for simultaneous use by multiple students?

Having a hard time identifying what to budget for or learn as somebody with enough experience to build using these tools but being new to the ML space specifically.

Can the classrooms support on huggingface help in anyway. Classrooms – Hugging Face