Changing name of packaged and published model


I accidentally forgot to change the name of a model before packaging and publishing it, but I no longer have access to the model or package itself, apart from through the Hub where I pushed it to.
I know it is possible through Settings to change the name of the HF repo, but since the wheel and the .dist-info doesn’t change this messes downloading the model up.

Is it possible to change the name of the HF repo AND the wheel + the .dist-info, so that I may pip install it using the name that I actually wanted?

Also on a sidenote: It seems faulty that the “Use in SpaCy” in the top right corner of a model repo wrongly bases the destination of the wheel off of the repo name, rather than the actual destination of the wheel.