Embedding into other sites is possible as a feature, but I don’t think there is any specific feature for custom domains.