Is that just a bug…?
Basically, there are quite a few features that aren’t used very often that are buggy. No one reports it, so none of the developers notice…
I don’t know where to report bugs in Spaces.
HF doesn’t have a DM, so the only way is to send a mentions to someone who seems to have admin rights, or hit up Discord, or open a Discussion with a randomly selected HF staff repo.
P.S.
By the way, what I would do is either find another alternative tool because I’m too lazy to wait, or combine multiple somethings to somehow make it work.
It’s not pretty, but it’s the fast way.